Other Candidates

Dans toute élection, les candidats présentent des points de vue différents pour aider les électeurs à faire des choix éclairés.  Les candidats sur ce site se sont publiquement engagés aux opinions présentées ici et à établir un consensus au sein du Parti vert. Nous croyons que d’autres candidats, qui peuvent avoir des positions différentes sur des questions particulières, sont également bien intentionnés.

Nous sommes tous ici, tous ces candidats, tous les autres et tous les conseillers actuels du Conseil pour travailler ensemble sur les vraies enjeux de notre époque.  Le Parti vert du Canada est le seul mouvement politique qui a le potentiel de s’attaquer à ces problèmes existentiels de notre époque.  En cela, nous sommes tous unis.

Notre caucus parlementaire de trois personnes fait un travail extrêmement efficace en cette période de crise. Comme l’a dit la candidate Lorraine Hewlett, « les membres du Conseil fédéral doivent s’assurer que tous les soutiens nécessaires sont en place afin que nos guerriers de la justice sociale puissent s’impliquer avec succès et faire le travail que nous avons besoin d’eux. »  C’est pour cela que nous sommes tous ici.

Ce site web présente les points de vue des candidats présentés ici. Ce n’est pas un site officiel du Parti vert du Canada (PVC). Pour accéder à l’information sur les autres candidats, aux sites du PVC et aux liens pertinents à cette élection, veuillez visiter www.partivert.ca

In elections, candidates present different views to help voters make informed choices.  The candidates on this site are publicly committed to the views shown here, and to building consensus within the Green Party.  We believe that other candidates, who may have different positions on particular issues, are similarly motivated.

These candidates, the others, and the incumbents on Council, are ready to work together on the real issues of our time.  We all believe that the Green Party of Canada is the only political movement that has any promise of addressing the existential issues of our day.  In this, we are all united.

Our 3-person parliamentary Caucus is doing huge work in this time of crisis.  As candidate Lorraine Hewlett has said “Federal Council members must ensure that the necessary supports are in place so that our social justice warriors can successfully go out and do the work we need them to do.”  That is what we are all here for.

This website presents the views of the candidates shown here.  It is not an official site of the Green Party of Canada (GPC).   For access to information about other candidates, and GPC sites and links relevant to this election, please go to www.greenparty.ca